您好!欢迎访问网站!
全国咨询热线:
热门关键词:
优化心得
您的位置: 首页 >> 优化心得 >> 正文内容

如何打造专属的外贸企业网站:搭建一个基础的中英文外贸网站的费用分析

作者:Zbk7655 浏览量:13 时间:2025-06-10 01:10:25

  1. 打造一个基础的中英文外贸网站需要多少费用

网站的费用取决于网页内容的丰富程度以及设计要求的精细程度,中英文网站通常价格在3000-5000元之间,具体的个性化需求费用另行计算。杭州硕联科技的作品颇受好评,我向您推荐,他们的网站制作水平及售后服务都相当不错,您可以自行上网了解详情。

外贸企业如何构建网站

一般来说,存在以下几个问题,这也是许多企业英文网站常见的弊端。

1:将中英文网站全部部署在国内服务器,未考虑国际出口带宽的限制以及海外客户访问国内服务器速度慢的问题。许多人可能没有意识到这一点,更不用说对此有清晰的认识。许多企业老板表示,我们也搞外文网站,也正式推出双语或多语版本。但未考虑到中外访客的网络环境差异,由于我国国家出口带宽不足,导致许多外国客户等待十几秒甚至二十秒也无法打开网站,许多机会就这样在鼠标轻轻一点间流失了。

2:过于庞大且花哨的Flas***让客户望而却步,耐心在等待中消磨殆尽,许多企业甚至为了展示企业良好形象,图文、音频、视频一应俱全,但客户看到的始终是loading...界面。

3:英文版网站仅仅是中文版的翻译版,我认为这并不理想。首先,我们要注意到一个细节,即中外审美观念的差异,外国人注重实质,中国人则偏爱华丽且宏伟的网站结构,而国外则更倾向于快速明了的网页结构。这一点从国内网站华丽的设计、CSS的炫目运用中可见一斑,而国外网站则通常简洁大方。实际上,这背后反映的是中西方文化在商务行为上的不同理念。因此,为了使您的网站更符合海外客户的心理,请考虑他们的需求。

4:细节决定成败,我在一篇文章中看到,许多企业的外文网站翻译质量较为生硬,企业地图等英文版本仍引用中文网页,这些都是细节问题,我们必须谨慎对待。当您投入巨资构建网站,花费精力购买排名和关键词时,难道不应该在细节上再下功夫吗?请参考:细节决定成败,这一理念在IT行业同样适用。

5:针对不同语种,做好各自搜索引擎的优化。当企业网站面向国内市场时,您必须认识到,百度已经成为中文搜索引擎领域的事实霸主,在搜索引擎优化设计方面,必然要倾向于百度。但在海外搜索市场上,Google无疑是当之无愧的霸主。因此,针对不同的客户群体,您在搜索引擎上的投入也应有所不同,最终体现在网站中。

为所有拥有外文版本网站的企业提供一些建议

1:请专业语言人士翻译并检查您的网站,通读您的外文网站,确保行文语法符合海外客户阅读习惯,这项工作至关重要。我听说有些企业网站竟然使用金山快译进行翻译,这样的网站往往让人难以理解。

2:优化细节,包括网站地图、联系方式(考虑到国外常用MSN、SKYPE而非QQ)、联系人名称等,还有更多细节需要我们企业网站运营人员去发现。总之,要力求完美,尽量减少低级错误,以更专业的姿态服务海外客户。此外,许多企业的联系邮件使用免费邮箱,由于国内邮件群发现象泛滥,许多国外邮件服务器将国内邮件服务器列入黑名单,这往往导致丧失许多商业机会。

3:针对不同语种的网站,设计风格和搜索引擎优化都要结合目标国家群体进行差异化处理。例如,韩文企业网站和针对欧美市场的英文网站,风格最好不同。因为韩国网页风格追求细腻、华丽、炫丽,韩国客户习惯了精美的网页设计,如果看到我们的网站可能不适应。而对于欧美客户来说,简洁明了的风格设计、快速的导航设置则更为重要。因此,我们需要针对不同的国家和语种采取不同的应对策略。

4:建议将外文版本网站存放在海外空间或租赁海外服务器,以便客户访问。如果连快速访问的服务都无法保证,正常的海外邮件也无法保证,那么服务就无从谈起了。

如需深入了解营销型外贸网站的推广和建设,请访问奥道网站。